Политика конфиденциальности
Дата последнего обновления: 2026-09-25
BEAUTYLABS уважает конфиденциальность компаний и частных лиц, которые обращаются к нам через этот сайт. В настоящей Политике конфиденциальности разъясняется, какие персональные данные мы собираем, для чего мы их используем, в каких случаях они могут передаваться, как долго мы их храним, а также какие возможности и права вам доступны.
1. Кто мы
BEAUTYLABS INC.
2F, 13, Bonggol-gil 81beon-gil, Gwangju-si, Gyeonggi-do 12774, Republic of Korea
Оператор сайта: BEAUTYLABS
Для целей применимого законодательства о конфиденциальности и защите персональных данных ответственность за персональные данные, обрабатываемые через этот сайт, несёт BEAUTYLABS INC.
2. Какие данные мы собираем
При отправке запроса на упаковку, формы обратной связи или обращения по электронной почте мы можем собирать:
- ваше имя;
- название компании и должность;
- страну;
- рабочий адрес электронной почты;
- номер телефона или WhatsApp, если он указан;
- сайт компании, если он указан;
- тип обращения;
- требования к продукту и упаковке;
- объём, количество, предпочтительную страну закупки, материалы, цвет, декорирование и иные спецификации проекта;
- желаемые сроки поставки;
- дополнительные примечания;
- референсные фотографии, скриншоты, эскизы, файлы PDF, макеты и иные загружаемые вами файлы;
- запросы на тестирование совместимости/функциональности упаковки, инспекцию AQL, поддержку по корейским рецептурам или производственную поддержку OEM/ODM;
- IP-адрес, сведения о браузере/устройстве и технические журналы, используемые для работы сайта, обеспечения безопасности и защиты от спама.
Поля, отмеченные как обязательные, необходимы для обработки соответствующего запроса. Необязательные поля можно оставить пустыми.
Просим не загружать персональные данные других лиц, если вы не уполномочены их предоставлять.
3. Как мы собираем данные
Мы собираем данные:
- непосредственно от вас, когда вы отправляете форму, загружаете файл или связываетесь с нами;
- через стандартные серверные журналы и журналы безопасности при посещении вами сайта;
- в ходе последующей переписки, связанной с вашим проектом по упаковке или производству.
Мы намеренно не собираем через сайт специальные категории персональных данных. Просим не включать такие данные в проектные брифы, макеты или референсные файлы, если это действительно не требуется и не было предварительно согласовано.
4. Для чего мы используем ваши данные
Мы используем персональные данные в той мере, в какой это необходимо, чтобы:
- рассмотреть ваше обращение и ответить на него;
- понять ваши требования к упаковке;
- подготовить варианты упаковки, коммерческие предложения и образцы;
- согласовать проект с подходящими производителями упаковки в Корее или Китае;
- координировать разработку упаковки, макеты, цвет, декорирование и производство;
- по запросу организовать тестирование совместимости/функциональности с выбранным производителем упаковки;
- по запросу организовать независимую инспекцию AQL силами третьей стороны;
- по запросу связать проект с квалифицированными корейскими OEM/ODM-производителями косметики;
- при необходимости координировать отгрузку и оформление экспортной документации;
- вести учёт переписки по проекту;
- защищать сайт, предотвращать спам, мошенничество и злоупотребления, а также устранять технические неполадки;
- выполнять применимые юридические, бухгалтерские и регуляторные обязательства;
- при необходимости предъявлять, осуществлять или защищать правовые требования.
Мы не продаём персональные данные рекламодателям или брокерам данных.
5. Передача персональных данных партнёрским компаниям и третьим лицам
Для рассмотрения, расчёта стоимости, разработки, производства, инспекции, отгрузки или иного выполнения вашего запроса BEAUTYLABS INC. может предоставлять или передавать соответствующие персональные данные и информацию о проекте выбранным партнёрским компаниям и поставщикам услуг, когда это обоснованно необходимо для проекта.
Получателями могут быть:
- производители упаковки в Республике Корея;
- производители упаковки в Китае;
- корейские OEM/ODM-производители косметики, если запрошена поддержка по рецептуре, разработке или производству готовой продукции;
- поставщики компонентов, декорирования, печати, картонной упаковки, этикеток и иных элементов упаковки, участвующие в проекте;
- независимые инспекционные организации, включая сторонних поставщиков услуг инспекции AQL, если это запрошено;
- организации, проводящие испытания, или выбранный производитель упаковки, если запрошено тестирование совместимости/функциональности;
- поставщики логистических, экспедиторских, курьерских, таможенных услуг, услуг по оформлению экспортной документации и смежных услуг, если это требуется для отгрузки или доставки;
- профессиональные консультанты и иные поставщики услуг, если это обоснованно необходимо для поддержки проекта или выполнения юридических обязательств.
В зависимости от проекта передаваемая информация может включать:
- имя;
- название компании и должность;
- рабочий адрес электронной почты;
- номер телефона или WhatsApp;
- страну;
- сайт компании;
- проектный бриф;
- спецификации упаковки;
- референсные изображения, чертежи, макеты и иные файлы;
- требования к образцам, коммерческому предложению, тестированию, инспекции, производству или отгрузке;
- иную информацию, обоснованно необходимую соответствующему партнёру для выполнения его функции.
BEAUTYLABS INC. не предоставляет персональные данные партнёрским компаниям для их собственной рекламы или не связанных с проектом маркетинговых целей. Мы стремимся ограничивать каждую передачу информацией, обоснованно необходимой для соответствующих целей закупки, расчёта стоимости, разработки, производства, тестирования, инспекции, логистики или управления проектом.
Когда это практически возможно, BEAUTYLABS INC. может удалять или ограничивать прямые контактные данные покупателя при направлении технических запросов (RFQ) или спецификаций проекта производственным партнёрам. Однако если прямые идентификационные или контактные данные обоснованно необходимы для образцов, тестирования, отгрузки, таможенного оформления, регуляторной документации, реализации проекта или иных запрошенных услуг, такие данные могут быть предоставлены соответствующему партнёру.
Если получатель находится за пределами Республики Корея, такая передача может также являться трансграничной передачей персональных данных и будет осуществляться в соответствии с применимыми требованиями к трансграничной передаче, описанными ниже.
6. Поставщики услуг и обработка по нашему поручению
Помимо описанных выше партнёров по проектам, BEAUTYLABS INC. может привлекать поставщиков услуг, обрабатывающих информацию по нашему поручению для поддержки работы сайта и бизнес-процессов, в том числе для хостинга, доставки электронной почты, хранения файлов, обеспечения безопасности, защиты от спама, ИТ-поддержки и смежных услуг.
Эти поставщики не являются производственными/проектными партнёрами и привлекаются для обеспечения работы систем и коммуникаций BEAUTYLABS. Они могут обрабатывать персональные данные только в объёме, обоснованно необходимом для оказания соответствующей услуги BEAUTYLABS INC., и с соблюдением применимых договорных и законодательных требований.
В настоящее время нашими основными поставщиками услуг являются:
- облачная хостинговая инфраструктура Alibaba Cloud (регион Гонконг), на которой размещены этот сайт и форма запроса, включая загружаемые файлы;
- Naver Works SMTP, используемый для доставки отправленных форм и писем с обращениями нашей команде.
7. Трансграничная передача данных
BEAUTYLABS находится в Республике Корея и работает с международными покупателями и производственными партнёрами.
Хостинг в Гонконге
Этот сайт и его функция отправки запросов в настоящее время используют хостинговую инфраструктуру Alibaba Cloud (регион Гонконг). Информация, которую вы отправляете через сайт, включая данные форм и загруженные референсные файлы, в момент отправки передаётся в эту инфраструктуру и хранится в ней для целей работы сайта и обработки вашего запроса, а письма, формируемые формами, доставляются нашей команде в Республике Корея.
Информация, хранящаяся в этой инфраструктуре, сохраняется в течение сроков, указанных в разделе 8. Если применимое законодательство требует специального уведомления, договорных гарантий, отдельного согласия или иного механизма передачи в отношении такого хостинга, BEAUTYLABS INC. применит требуемую процедуру.
Производственные партнёры за пределами Кореи
Если проект требует взаимодействия с производственным партнёром, OEM/ODM-производителем, инспекционной организацией, логистическим провайдером или иным партнёром по проекту за пределами Республики Корея, соответствующие персональные данные и информация о проекте могут быть переданы в страну нахождения такого партнёра, включая Китай, если это применимо.
Такая передача может включать контактные данные, проектные брифы, спецификации, референсные изображения/файлы, сведения об образцах или тестировании, а также информацию об отгрузке, если это обоснованно необходимо для запрошенной услуги.
Мы стремимся ограничивать такую передачу информацией, обоснованно необходимой для закупки, расчёта стоимости, разработки, производства, тестирования, инспекции, отгрузки или иных запрошенных действий по проекту.
Если применимое законодательство требует специального уведомления, договорных гарантий, отдельного согласия или иного механизма передачи, BEAUTYLABS применит требуемую процедуру.
8. Сроки хранения данных
Мы храним персональные данные только в течение срока, обоснованно необходимого для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, включая сопровождение проекта, выполнение юридических обязательств и урегулирование споров.
- Деловые обращения, не перешедшие в проект: 12 месяцев с момента последней коммуникации.
- Загруженные референсные файлы по обращениям, не перешедшим в проект: 12 месяцев с момента последней коммуникации.
- Записи, относящиеся к действующему коммерческому проекту: в течение проекта и 5 лет после его завершения, если более длительный срок не требуется применимым законодательством или договором.
- Журналы безопасности и серверные журналы сайта: 90 дней, если более длительное хранение не является обоснованно необходимым для расследования инцидента безопасности или выполнения юридического обязательства.
Если информация должна храниться в силу закона, мы сохраняем только требуемую информацию в течение установленного законом срока.
9. Удаление и уничтожение
Когда персональные данные более не требуются и отсутствуют юридические или договорные основания для их дальнейшего хранения, мы удаляем их или безопасно уничтожаем.
Электронные записи и загруженные файлы удаляются способами, исключающими их восстановление обычными средствами. Если информация содержится в резервной копии системы, удаление может производиться в рамках стандартного безопасного цикла хранения резервных копий.
Если запись должна быть сохранена по юридическим основаниям, её использование будет ограничено целью, для которой требуется хранение.
10. Файлы cookie и техническая информация
Этот сайт использует только необходимые технические файлы cookie и журналы безопасности, требуемые для работы сайта, управления сессиями, обеспечения безопасности и защиты от спама. В настоящее время мы не используем на сайте сервисы аналитики, рекламные файлы cookie или трекинговые пиксели.
Если будут внедрены необязательные технологии аналитики или рекламы, настоящая Политика конфиденциальности и любой требуемый механизм получения согласия будут обновлены до или в момент их внедрения.
11. Безопасность
Мы применяем разумные административные, технические и организационные меры, направленные на защиту персональных данных от несанкционированного доступа, утраты, неправомерного использования, изменения или раскрытия.
Ни одна система передачи или хранения данных в интернете не может быть гарантированно полностью безопасной. Пользователям следует воздерживаться от отправки по незащищённому каналу конфиденциальной информации, не являющейся необходимой для проекта.
12. Ваши права в отношении персональных данных
В зависимости от применимого к вам законодательства вы можете иметь право:
- запросить доступ к персональным данным, которыми мы располагаем в отношении вас;
- запросить исправление неточных или неполных данных;
- запросить удаление персональных данных;
- запросить ограничение определённой обработки;
- возразить против определённой обработки;
- отозвать согласие, если обработка основана на согласии;
- запросить информацию о трансграничной передаче данных;
- подать жалобу в компетентный орган по защите персональных данных.
Для реализации своих прав обратитесь по адресу:
Контакт по вопросам конфиденциальности
BEAUTYLABS INC.
2F, 13, Bonggol-gil 81beon-gil, Gwangju-si, Gyeonggi-do 12774, Republic of Korea
Перед ответом на запрос мы можем попросить предоставить разумно необходимые сведения для подтверждения вашей личности.
13. Пользователи из ЕС / ЕЭЗ и Великобритании
Если вы находитесь в Европейской экономической зоне или Великобритании, BEAUTYLABS будет обрабатывать персональные данные на применимом правовом основании, которым может быть совершение действий по вашему запросу до вступления в деловые отношения, исполнение договора, выполнение юридических обязательств, реализация законных деловых интересов, не имеющих преимущества перед вашими правами, или согласие, если оно специально требуется.
В применимых случаях вы также можете иметь право на переносимость данных и на подачу жалобы в надзорный орган вашей страны.
Трансграничная передача данных из ЕЭЗ или Великобритании будет осуществляться с использованием применимого механизма передачи, если это требуется.
14. Сайт для делового (B2B) взаимодействия
Этот сайт предназначен в первую очередь для корпоративных покупателей, владельцев брендов, производителей и иных профессиональных пользователей, которым требуется косметическая упаковка или связанная с ней производственная поддержка.
Сайт не ориентирован на детей, и мы сознательно не стремимся собирать через него персональные данные детей.
15. Изменения настоящей Политики конфиденциальности
Мы можем обновлять настоящую Политику конфиденциальности при изменении наших услуг, технологий, поставщиков или юридических обязательств.
Дата в верхней части этой страницы указывает, когда политика была обновлена в последний раз. Существенные изменения будут отражены на этой странице и, если это требуется законом, доведены до сведения посредством дополнительного уведомления.
16. Контакты
По вопросам, запросам или жалобам, связанным с конфиденциальностью:
BEAUTYLABS INC.
2F, 13, Bonggol-gil 81beon-gil, Gwangju-si, Gyeonggi-do 12774, Republic of Korea